Tidligere stolte turister fra Russland på ferien til reisebyråer. Men nå organiserer flere og flere sin egen tur til feriestedene. Vanskeligheter begynner med å bestille hotell. Blant de mange forskjellige navnene på hoteller finnes ofte følgende ord: "leilighet", "butikk", B&B, "gjestehus", "vandrerhjem" og "resort". Dette gjør det forvirrende å finne riktig overnatting. I mellomtiden har disse navnene allerede kodet et visst sett med tjenester som en potensiell hotellgjest kan stole på. For eksempel betyr B&B "Bed and Breakfast", det vil si i oversettelse, seng og frokost. I dette tilfellet hinter hotelleieren om at du ikke bør regne med mer. Hotellet, i navnet som ordet "boutique" vises i, er slett ikke en dyr butikk. Det er bare det at de i tillegg til tjenester for gjestene også tok seg av den originale utformingen av rom og bygninger. Men det finnes boutiquehotellerikke billig. Oftest ligger slike femstjerners hoteller i historiske bygninger i sentrum, eller kjente arkitekter og landskapsdesignere er involvert i konstruksjonen deres. Og hva betyr ordet "resort" i navnet på hotellet? Vi vil dekke dette i artikkelen vår.
Oversettelse av feriestedet
Dette engelske uttrykket har lenge blitt transkribert til alle språk i verden. Selve ordet oversettes som "resort". Engelskmennene er kjent for å være store fans av klubber. Elitisme, nærhet fra fremmede, en slags snobbet isolasjon - dette er et trekk ved nasjonalånden. Og et godt feriested for dem bør også bære egenskapene til en aristokratisk klubb. Der kan du ifølge en ekte engelskmann drive med favorittsporten din, ta te til rett tid og lese avisen. Kort sagt, så lite kontakt med de innfødte som mulig. Dermed er feriestedet en slags reservasjon for feriegjester, hvis territorium du ikke kan forlate. Den har alt for en god hvile.
Resorts
Vi har allerede funnet ut hva ordet "resort" betyr i begrepet en ekte engelskmann. Men hvilken betydning legger reisebyråer i konseptet "resorthotell"? Ja, og på andre hoteller, selv om navnet deres ikke inneholder ordet "resort", er det en vakt som ikke tillater utenforstående å streife rundt i territoriet. Men resorthotellet har en funksjon som skiller det fra andre typer overnatting. Og dette er hans selvforsyning. Hvis du ikke er interessert i å bli kjent med en kultur som er fremmed for deg, er du kvalmutflukter, og du er kun rettet mot "seal" hvile, vil du ikke ha noe å gå utover resorthotellet. Den har alt og enda mer: mat, underholdning, sport, shopping og mer. Men feriehoteller har sine ulemper. Enten du er i Vietnam, Egypt eller Thailand, vil du ikke merke noen forskjell.
Hva er feriehoteller
Resorthotell er et relativt nytt konsept. Den dukket opp relativt nylig. Men anglisisme er allerede tatt i bruk av både hotelleiere og turoperatører som sender ferierende dit. Den tidligere betydningen av begrepet har ikke endret seg, men har blitt "overgrodd" med ytterligere presiseringer. Så det er hoteller i navnet som ordene "beach resort" vises. Dette er som regel hoteller som ligger på første linje fra sjøen. Men like ofte er det hoteller nær stranden uten navnet Beach. Ordene "park" eller "hage" i skiltet indikerer at hotellet har et stort anlagt område. Begrepet SPA koder for alle favorittbadetjenestene. Et slikt hotell må ha badstuer, dampbad og andre termiske bad gratis for gjester. Og for penger vil de arrangere en avslappende eller terapeutisk massasjeøkt, kosmetiske prosedyrer, gjørmeinnpakninger osv. Hvis navnet på hotellet er Aquapark, må det ha sklier og andre vannaktiviteter.
Bør et resorthotell ligge på et feriested?
Svar med en gang: stort sett ja, men ikke nødvendigvis. Hoved særpregen funksjon av hotell-resort er et autonomt system av høy kvalitet hvile. Hotellet har all-inclusive måltider, underholdning for barn og voksne, svømmebasseng, idrettsanlegg, kafeer og barer. Derfor kan et spahotell til og med ligge i forstedene - det viktigste er at det har all nødvendig infrastruktur. Og på feriestedene er det i tillegg til feriesteder andre typer hoteller. I Sør-Europa er borettslag og leilighetshotell ganske vanlig. I Frankrike er "zhit d'etape" - små familie-"miljøhoteller" populære. I de sørlige feriestedene i Russland begynte privat sektor sakte å bli k alt annerledes - et gjestehus, som kalles et gjestehus i utlandet.
