Den eldgamle bosetningen Izborsk ligger 30 kilometer fra Pskov. En gang en strategisk viktig byfestning har i dag administrativ status som en landsby. Dette faktum plager ikke det enorme antallet turister og pilegrimer som kommer hit fra hele Russland og andre land. I Izborsk kan du se en godt bevart middelalderfestning og besøke et unikt naturmonument - Slovenian Keys. I ortodoks kultur er kilder æret som helgener.
Byen Izborsk står ved de slovenske kildene
Moderne forskere klarte å fastslå at Izborsk ble grunnlagt tidligere enn Pskov. Det var mulig å bekrefte denne informasjonen takket være arkeologiske funn. Den første offisielle skriftlige omtalen av en bosetning i dette området dateres tilbake til 862. Festningen til Izborsk ble gjenoppbygd mange ganger, restaurert og regelmessig angrepet av troppene fra nabostatene. I dag er landsbyen en del av Pechora-regionen og ligger noen få kilometer fra grensen mellom Russland og Estland. Det er mange kilder og naturlige kilder i nærheten av Izborsk. De mest kjente er slovenske nøkler. De ligger i gangavstand fra den gamle festningen, og det er godt mulig at de eksisterte da den ble grunnlagt. For første gang er denne naturlige attraksjonen nevnt i "Book of the Big Drawing", 1600-tallet. Moderne forskere er enige om at denne kilden faktisk er minst tusen år gammel.
Navnets opprinnelse: populær versjon
Når de hører om de slovenske nøklene for første gang, tror mange at kildene er et sted i Slovenia. Hvor kom et så uventet navn fra i Pskov-regionen? Det kan antas at kildene i hele historien om deres eksistens aldri har endret navn. Det er «slovensk» som de kalles i «Den store tegningens bok». Lokale innbyggere forbinder mange trosretninger med kilder, som har gått i arv fra uminnelige tider fra munn til munn. Hvor fikk nøklene navnet sitt fra? Den vanligste versjonen er at navnet på kildene ble gitt til ære for prins Sloven. I følge noen versjoner er det han som er grunnleggeren av Izborsk. Kanskje til og med byen en gang het Slovensk. I følge en av legendene ble den omdøpt etter den tragiske døden til sønnen til prins Izbor. Men nøklene og andre geografiske objekter (for eksempel det slovenske feltet) beholdt sine opprinnelige navn.
Fortellinger og myter om Izborsk-vannet
Nesten hver pittoreske naturattraksjon er innhyllet i myter og overtro. Slovenske kilder i Izborsk er intet unntak. Legenden sier,at en gang på det slovenske feltet fant et spesielt blodig slag sted mellom forsvarerne av byen og litauerne. Under slaget utøste så mange soldater blod at hele jorden ble mettet av det. Og de mirakuløse kildene ble røde, og tørket deretter helt opp. Dette deprimerte alle innbyggerne i Izborsk. Men en ung mann var spesielt trist. Senest mistet han sin mor, men samtidig forble han ren i sjelen og sterk i ånden. Den unge mannen ba inderlig hver natt om at kildene igjen skulle fylles med krystallklart vann. En gang hadde en bønn en visjon, hvor det ble sagt at så snart innbyggerne i Izborsk navnga kildene til ære for de tolv apostlene og holdt en bønn, ville vannet komme tilbake. Den unge mannen fort alte byens innbyggere om denne åpenbaringen. Og så snart alle nødvendige handlinger var fullført, våknet kildene til liv igjen.
Nøklene til de tolv apostler eller slovenske kilder?
I dag blir slovenske kilder også ofte referert til som nøklene til de tolv apostlene. Hva er det riktige navnet? Den offisielle versjonen er fortsatt navnet Slovenian Keys. Det andre navnet er assosiert med den mest populære legenden om dette naturlige vidunderet. I tillegg tror man at det en gang virkelig var 12 kilder I dag er det færre av dem, noen har tørket ut. Noen ganger kalles dette stedet de slovenske nøklene til de tolv apostlene. Og dette er ganske rimelig. De mest kjente nøklene i Izborsk i dag er en anerkjent ortodoks helligdom. I mer enn 15 år har kildenes vann blitt innviet årlig på Bright Week til ære for ikonetGuds mor "Livgivende vår". Ortodokse mennesker tror at vannet i disse kildene er hellig og kan vaske bort mange vanskeligheter.
Slik ser slovenske kilder ut i dag
De tolv apostlers nøkler er ikke bare en ortodoks helligdom, men også en utrolig vakker naturgjenstand. Det er mange kilder i nærheten av Izborsk, dette skyldes en kombinasjon av to faktorer: terrenget og strømmen av underjordiske elver mot øst. De sterkeste kildene er i den vestlige skråningen av Izborsko-Malskaya-dalen. Hvordan ser slovenske nøkler ut? Bildet formidler ikke all storheten og skjønnheten til denne naturlige attraksjonen. Kaskader av vann i tynne bekker bryter ut av en nesten vertikal stein og suser ned fra noen få meter for å smelte sammen til en enkelt bekk. Denne lille elven renner ut i den store innsjøen Gorodishchenskoye. Fjærene er veldig kraftige og kaster ut omtrent 4 liter vann hvert sekund.
Moderne legender om det gamle vannet i Izborsk
I gamle tider trodde folk at det alltid ville være vann i slovenske kilder, selv når verden tar slutt. Det antas også at kildene tørker opp før noen globale katastrofer. Det er en utbredt oppfatning at siste gang dette skjedde var før starten av den store patriotiske krigen. Slovenske nøkler i Izborsk er utstyrt med en rekke magiske egenskaper. Samtidig har hver vår ansvar for sitt eget område. Så, etter å ha badet i en nøkkel, kan man forvente oppfyllelse av ønsker,assosiert med kjærlighet, i den andre - med rikdom, og i den tredje - med helse. Hemmeligheten er at ingen vet hvilken kilde som er hvilken. Og dette betyr at de som ønsker å diversifisere velvære bør stupe inn i alle nøklene.
Kan jeg drikke vann fra slovenske kilder?
Izborskaya-vannet innvies årlig og tillates tatt gratis av alle. I tillegg kan du vaske deg i slovenske kilder, og de mest modige turistene og pilegrimene klarer til og med å svømme. Før det strømmer ut nær Gorodishchenskoye-sjøen, passerer vannet gjennom leire og kalkstein. Dette er en naturlig filtreringsprosess som sikrer at hver dråpe er krystallklar. Ifølge legenden helbreder slovenske kilder. Og dette er sant - vannet i kildene er preget av et høyt innhold av minerals alter og kalsium. Og dette betyr at man bør være veldig forsiktig når man smaker på naturgaven presentert av en uvanlig attraksjon. I 2013 gjennomførte Rospotrebnadzor i Pskov-regionen en studie av vannprøver tatt fra de berømte slovenske kildene. I følge resultatene av undersøkelsen samsvarer ikke prøvene fullt ut med sanitære og hygieniske standarder når det gjelder mikrobiologiske indikatorer. Rospotrebnadzor anbefaler å avstå fra å spise rått Izborsk-vann. For sikker inntak av væske er det nok bare å koke den.
Koordinater og veibeskrivelser
Izborsk ligger omtrent 30 kilometer fra Pskov. Landsbyen i dag er et stort turistsenter, og det besøkes jevnligforstadsbusser og taxier med fast rute kjører fra regionsenteret. Med privat bil fra Pskov kan du raskt komme deg til Izborsk langs motorveien A-212. Hovedattraksjonen til landsbyen er den gamle Izborsk-festningen. De kjente kildene ligger på venstre side av fortidsminnet. Hvor er de slovenske nøklene i Izborsk? Hvordan komme til dem? Det vil ikke være mulig å kjøre opp til selve kildene, siden dette territoriet er en del av et beskyttet natur- og historisk monument. Bilen må stå i nærheten av festningen og deretter bevege seg til fots. For å gjøre det lettere for turister i det historiske sentrum av byen er det skilt til hovedattraksjonene. De nøyaktige koordinatene til kildene er: 57.714344°, 27.860846°. Slovenske kilder ser majestetiske og pittoreske ut når som helst på året. Dette naturlige vidunderet bør alle se med egne øyne!